копирование, в Peltes